关于我们
为什么需要小额信贷
项目区介绍
受益人故事
员工手记
我们的服务
资料库
捐赠者/合作伙伴
新闻
加入我们
内部论坛
我们的愿景:
山水间的百姓银行
我们的使命:
助力微型创业者实现梦想
为微型创业者提供信贷服务
提升微型创业者的自我能力发展
实现机构可持续发展
我们的价值观:
对客户,信用至上,无微不至
对员工,广阔天地,有所作为
对社会,草根金融,惠泽乡村
欢迎光临中国扶贫基金会小额信贷部!
您当前的位置: 首页 > 资料库 > 常用术语
出版物 报表 常见问题 常用术语 相关链接

SSCOP Support Service Cooperative of the Poor:农户自立服务社,是中国扶贫基金会的下属机构,负责项目的具体操作,各县级SSCOP的主任由北京总部直接聘请及管理;各县扶贫办作为小额信贷项目的外部独立监督机构,负责对小额信贷项目的实施情况进行监督。

 

有效客户Active Client):特定日期尚有未结贷款余额的客户。有效客户数量通常是其财务报表截止日时的有效客户数量。

 

贷款帐龄Aging of Loans:将逾期贷款按照逾期时间长短划分成不同帐龄的贷款种类。

 

分期偿还贷款 (Installment Loan):将本金和利息按期分期偿还的贷款,这样,贷款的本金余额逐渐减少,直至还清贷款。

 

资产负债表 (Balance Sheet):资产负债表是反映机构某一特定日期财务状况的会计报表。它表明企业在某一特定日期所拥有或控制的经济资源(如现金资产、投资、贷款和固定资产)、所承担的现有义务(如借款、应付帐款)和所有者对净资产的要求权(即净资产,也就是资产和负债的差额)。

 

整贷整还 (Balloon Loan):整贷整还贷款指在到期日以一次性还款的形式,而不是以定期的分期还款形式偿还的贷款。或在贷款期限内以分期还款的形式偿付利息,而不是偿还贷款本金。借款人在贷款期限内的还款任务较轻,但必须在贷款到期日偿还一笔大额款项。

 

现金流量表Cash Flow Statement):现金流量表是反映机构在一定时期内现金流入、流出及其净额的报表,它主要说明机构本期现金来自何处、用往何方以及现金余额如何构成。

 

所有者权益 (Equity):机构所有者拥有的资本金。

 

小组贷款 (Group Lending):组成小组的一组个人在不提供任何常规抵押品的情况下获得贷款的贷款模式。小组成员均需共同为本组成员的贷款承担责任。如果小组内部一名借款人未能偿还贷款,其余成员均需为其承担责任,否则整个小组将被视为违约,直至借款人本人或小组其他成员偿还所有款项为止。因此,在这种模式下,小组成员偿还贷款的激励来自社会压力。这种共同责任的形式还可以被视为社会抵押的一种形式,因为一旦小组某一成员故意违约,小组成员将面临来自小组内部的社会惩罚。

 

微型企业 (Microenterprise):微型企业通常指非正规部门内、以家庭为基础的、员工人数在五人以下的微小企业。微型企业往往是家庭收入的唯一来源,但也可能作为其他形式收入的补充。小型零售店、裁缝部、木工作坊和街市摊位等都属于微型企业。

 

经营持续性Operational Self-Sufficiency):一种衡量财务效益的方法,把经营总收入除以行政和财务总开支,如结果大于100%,则被评测机构被认为是经营可持续的。在微型金融领域,经营可持续的机构可以用经营收入来覆盖行政开支。

 

风险贷款(率) (Portfolio at Risk Ratio):风险贷款包括所有已经逾期的贷款,是可以用来监测和评估贷款组合总体风险的一种方法。

 

批发资金 (Wholesale Fund):一种由捐赠和/或金融市场通过批发或零售提供给小额信贷机构的资金。

 

季节性贷款 (Seasonal Credit):考虑农业生产季节性的贷款产品。这种贷款一般在农产品收获时一次性偿还,但在贷款期内定期收取利息。

 

 

中国扶贫基金会小额信贷部 版权所有      地址:北京海淀区双榆树西里36号南楼2层      邮编:100086 京ICP备09030131号
电话:010-82872688转806/857/852/848      传真:010-62526268      邮箱: sscopa@fupin.org.cn